Zhong (钟 / 鍾 / 鐘): the Chinese surname, its origin and spellings

Last reviewed: · Qiaoyu editorial team

Key facts

  • Simplified 钟 (9 strokes) stands for two traditional characters: 鍾 (goblet, 17 strokes), the usual surname, and 鐘 (bell, 20 strokes), a rare separate surname.
  • Since 2013, China's official character table allows 锺 for the surname 鍾, but most mainland bearers still write 钟.
  • It ranked 53rd in mainland China in 2019; Chinese Wikipedia places about 65% of bearers in Guangdong, Jiangxi, Sichuan and Guangxi.
  • It is a major Hakka surname and one of the four great surnames of the She people.
  • Spellings: Chung (Wade-Giles, Hong Kong), Chong, Cheong, Choong (Malaysia), Chiong (Philippines), Tjung (Indonesia).

钟

鍾

Pinyin: Zhōng
Simplified / traditional: 钟 / 鍾
Rank in mainland China: 53 of the top 100 (Ministry of Public Security, 2019 report)

Characters and spellings of 钟

Unicode code pointU+949F (traditional 鍾: U+937E)
Stroke count9 (traditional: 17)
Radical (simplified form)No. 167 ⾦, plus 4 strokes
Dictionary meaning (Unihan)cup, glass, goblet; surname

Romanizations by Chinese language

LanguageSystemSpelling
MandarinHanyu Pinyin (PRC standard)Zhōng
MandarinWade-Giles (Taiwan, older English texts)Chung
CantoneseJyutping (Unihan)zung1
CantoneseHong Kong / common spellingsChung, Chong
Hokkien (Min Nan)Pe̍h-ōe-jī and common spellingsChiong, Cheng (K, T), Cheng
HakkaPha̍k-fa-sṳ and common spellingsChûng, Tsung, Choong, Chung
GanRomanization and common spellingsTung
Wu (Shanghainese)Romanization and common spellingsTson, Tzon, Tsung

Equivalent surnames in other languages

LanguageForm
VietnameseChung
KoreanJong (종)
JapaneseShō
FilipinoChiong, Chong, Chung

These spellings in the 2010 US Census

SpellingPeopleUS rankAsian / Pacific Islander
CHUNG43,11080590.01%
CHENG32,9821,06394.63%
CHONG15,1462,39278.89%
ZHONG4,9916,75497.98%
TUNG4,4117,53690.23%
CHIONG73431,51660.35%
TSUNG33759,90187.83%
CHOONG29367,31889.42%

Counts are people recorded with each spelling among the 265,667,228 people with a surname shared by at least 100 people (US Census Bureau, 2010, public domain). A spelling is not proof of Chinese origin: the last column shows the share of bearers who identified as Asian or Pacific Islander. Together these spellings total 102,004 people, but some of them belong to unrelated surnames (for example English Lee, Hmong Vang or Vietnamese Ly). Search any spelling with the US census surname lookup.

Stroke order

Animation by the open-source Hanzi Writer library (MIT) with stroke data from Make Me a Hanzi (Arphic Public License). Stroke order tool for any character.

Ink rubbing of the Xuanshi Memorial, a small-script calligraphy attributed to Zhong Yao (鍾繇) of the Wei dynasty
Image: Shen zhou kuo guang Co., Public domain, via Wikimedia Commons

Zhong (钟) is a Chinese surname pronounced zhōng, roughly “jong” on a high level tone. The simplified character merges two traditional ones: 鍾, “goblet”, the common surname, and 鐘, “bell”, a rare separate surname. Since 2013 China’s official character table also allows 锺 for the surname 鍾. It is spelled Chung in Wade-Giles and Hong Kong, Chong, Cheong or Choong in Malaysia and Singapore, Chiong in the Philippines and Tjung in Indonesia. A major Hakka name, it ranked 53rd in mainland China in 2019.

One simplified character, two traditional surnames

The Unihan database gives the traditional characters different meanings:

Character Strokes Unihan meaning As a surname
鍾 17 cup, glass, goblet; surname the common Zhong surname
鐘 20 clock; bell a rare, separate surname
钟 9 cup, glass, goblet; surname (simplified form of both) what most mainland bearers write
锺 14 cup, glass, goblet; surname (simplifies 鍾 only) allowed for names since 2013

Chinese Wikipedia traces the merger. The 1956 simplification scheme turned 鍾 into 钟; in 1959 the same 钟 was extended to 鐘, the bell. From then on, mainland writing could no longer tell the two surnames apart. The Table of General Standard Chinese Characters published by China’s State Council in 2013 addressed this: 鍾, when used in surnames and personal names, may be simplified as 锺. In practice, Chinese Wikipedia notes, mainland media and most families still use 钟. In 2017 Malaysia’s Chinese language standards council adopted 锺 for the surname at the request of local clan associations.

In Taiwan, Hong Kong and Macau, where traditional characters are used, the distinction never disappeared. The simplified and traditional surname characters guide lists other mergers of this kind.

Origin of the Zhong surname

Traditional accounts, as summarized by Chinese Wikipedia, give two main origins for 鍾:

  1. Zhongli. Descendants of the ducal house of Song (the Zi 子 lineage of the Shang kings) held a fief at Zhongli (鍾離), near today’s Linhuai in Anhui. Some kept the compound surname Zhongli, others shortened it to Zhong. The compound surnames guide covers this pattern.
  2. Zhongwu. A Chu nobleman named Zhong Jian (鍾建) is said to have been granted Zhongwu; his descendants were the Zhongwu, later shortened to Zhong.

The She people, an ethnic minority of Fujian, Zhejiang, Jiangxi and Guangdong, count Zhong among their four great surnames. The rare bell surname 鐘 is said by some genealogies to descend from bell masters of the Zhou court. The historic commanderies of the main surname are Yingchuan (颍川, in Henan) and Jingling (竟陵, in Hubei). One hall name, Zhiyin (知音, “knowing the tone”), recalls the legend of Zhong Ziqi, the listener who understood Yu Boya’s zither.

These are traditional accounts drawn from genealogies, not documented descent.

Where Zhong families live

Chinese Wikipedia gives about 6.24 million bearers, with roughly 65% in Guangdong, Jiangxi, Sichuan and Guangxi. Zhong is a typical Hakka surname, which explains its strength among Chinese communities in Taiwan, Malaysia and Indonesia. See the Hakka spellings guide.

How Zhong is spelled

  • Chung: Wade-Giles and Hong Kong Cantonese (Arthur Chung, Gillian Chung).
  • Chong, Cheong, Choong: Cantonese and Hakka spellings in Malaysia and Singapore.
  • Chiong: Hokkien-based spelling in the Philippines.
  • Tjung, Tjoeng: Dutch-era spellings in Indonesia (see Chinese Indonesian names).
  • Jong: some Taiwanese spellings.
  • Chung: also the Vietnamese reading; Jong (종) in Korean.

Zhong in the United States

2010 US Census figures:

  • Chung: 43,110 people, 90.0% Asian or Pacific Islander. Much of this total is Korean: Chung is the usual American spelling of the Korean surname Jeong (鄭).
  • Chong: 15,146 people, 78.9%.
  • Zhong: 4,991 people, 98.0%, mostly recent mainland immigrants.
  • Chiong: 734 people.
  • Tsung: 337 people.
  • Choong: 293 people.

Tung (4,411) and Cheng (32,982) also appear in the data panel as dialect spellings of 钟, but in America they overwhelmingly stand for other surnames, such as Dong 董 and Zheng 郑. The US census analysis discusses these overlaps.

Famous people named Zhong

  • Zhong Yao (鍾繇, 151 to 230), celebrated calligrapher and statesman of Cao Wei; his Xuanshi Memorial illustrates this page.
  • Zhong Hui (鍾會, 225 to 264), his son, a Wei general.
  • Zhong Kui (鍾馗), the demon-queller of Chinese folk religion.
  • Arthur Chung (鍾亞瑟, 1918 to 2008), first president of Guyana.
  • Zhong Nanshan (钟南山, born 1936), Chinese pulmonologist.
  • Basuki Tjahaja Purnama (鐘萬學, born 1966), former governor of Jakarta, whose Chinese name uses the bell character 鐘.
  • Gillian Chung (born 1981), Hong Kong singer and actress.

Frequently asked questions

What does the surname Zhong mean?

The surname character 鍾 means a goblet or wine vessel; the similar 鐘 means a bell. Simplified Chinese writes both as 钟. As a surname, tradition links 鍾 to the place Zhongli in today's Anhui.

What is the difference between 鍾 and 鐘?

鍾 (goblet) is the common surname; 鐘 (bell) is a much rarer one. Both became 钟 in simplified Chinese in the 1950s, which is why the 2013 standard reintroduced 锺 for the surname 鍾.

How do you pronounce Zhong?

Zhōng is said roughly like jong, with the vowel of book, on a high level tone. The pinyin zh is close to the j of jump.

Is Chung always Zhong?

No. Chung is also the usual spelling of the Korean surname Jeong (鄭), and in Wade-Giles it can stand for other syllables. The character is the only reliable guide.

Sources and open data

  1. Unihan database entry for U+949F 钟, Unicode Consortium
  2. Unihan database entry for U+953A 锺, Unicode Consortium
  3. Frequently Occurring Surnames from the 2010 Census, US Census Bureau
  4. 鍾姓 (Zhong surname 鍾), Chinese Wikipedia
  5. 鐘姓 (Zhong surname 鐘), Chinese Wikipedia
  6. Zhong (surname), English Wikipedia